Foram três noites insones: uma para “Vestígios da Senhorita B.”, de Renata Belmonte; duas para “Rosália Roseiral”, de Maria Sampaio. Impressionado com a intensidade presente nos dois livros: vestígios estigmas da garota B. a se imolar frente às asperezas do mundo; espinhos e pétalas perfumadas do jardim da criação de Rosália. Fascinado com a densidade concentrada no pequeno grande livro intimista de Renata, com as pinceladas largas, inventivas, tropicalistas mesmo do grande livro-painel de Maria.
Claro, isso aqui não é uma resenha literária. Então posso ficar à vontade pra confessar, de cara, a tentação básica de enxergar pistas autobiográficas nos dois casos, página sim, página também. A tentação, manjadíssima, é dizer: Renata É a Senhorita B; Maria É Rosália. Leitura feita, aliás, por quem mal conhece Renata, mal conhece Maria. Mas aí é aquela história do leitor que se apodera: então, pra esse leitor basicão, Rosália É Maria e pronto. E a Senhorita B. não é Renata em cada detalhe? Sem dúvida!!!
Engraçado, por outro lado, como a gente é capaz de mudar o registro: com a Senhorita B., ir fundo na encarnação da menina (quase) santa, perdida nos interiores e perplexa com essas tramas da vida nas quais as meninas acabam se perdendo – e os meninos também, claro, claro; com Rosália, abrir os ouvidos pra música profana da era do rádio com suas cantoras divinas, e depois ouvir as vozes ainda novinhas em folha de Caetano, Gil, Gal, Bethânia e “Tonhe Zé”, e depois a de Jussara Silveira menina. Embora tenha ficado com a forte impressão de que a grande personagem do livro de Maria seja Salvador. Será???
Fiquei pensando no que Rosália, tão nítida, nitidamente baiana, diria à Senhorita B, tão diáfana, apátrida. E aí degringola o tal poder do leitor: porque senão era só botar Maria pra conversar com Renata. Não ia ser a mesma coisa, portanto Maria NÃO É Rosália, e Renata, definitivamente, NÃO É a Senhorita B. E a baiana NÃO É a tal. Talvez a tal Senhorita, que numa outra encarnação BEM PODERIA TER SIDO Rosália. E vice-versa.
Viajei?